Celebrating athletes like Chapman with heartfelt enthusiasm, Wallis expressed his deep admiration.

沃利斯满怀热情地赞扬了像查普曼这样的运动员，表达了他深深的敬佩。

金山词霸

His remarkable brainpower filled her with admiration.

他非凡的智慧令她充满敬佩。

金山词霸

I admire those explorers who ventured forth to explore new lands.

我敬佩那些为发现新大陆而外出的探险家们.

《简明英汉词典》

I admired the general who was a master of strategy.

我敬佩那位精通兵法的将军.

《简明英汉词典》

He pretends to admire me, though privately he hates me.

他假装敬佩我, 虽然他私下仇恨我.

《简明英汉词典》

We have a great admiration for the gold medalists.

我们对金牌获得者极为敬佩.

《现代汉英综合大词典》

He admired the old man for his crafty plan.

他敬佩老者的神机妙算.

《现代汉英综合大词典》

A man of irreproachable conduct commands the respect of others.

为人处世品行方正的人受人敬佩.

《现代汉英综合大词典》

Your cleverness and skill has compelled our admiration.

你的聪明和技巧使我们不得不敬佩.

《简明英汉词典》

He is adorable for his devotion to science.

他献身科学的精神令人敬佩.

《简明英汉词典》

This only heightens our admiration.

这只能使我们更加敬佩.

《简明英汉词典》

I take off my hat to his courage.

我对他的勇敢表示敬佩.

《简明英汉词典》

His absorption in study is wonderful.

他专心研究使人敬佩.

《现代英汉综合大词典》

His outstanding display filled me with admiration; you can't help but respect the guy.

他出色的表现让我充满敬佩；你不得不尊重这个家伙。

金山词霸

My respect for your intelligence is only equalled by my admiration for your integrity.

我对你聪明才智的敬佩不亚于对你为人正直的景仰.

《简明英汉词典》