Fate determined that scoring would forever elude him.

命运决定了他永远与得分无缘。

金山词霸

Fortune has rarely smiled on me.

幸运几乎对我无缘.

《简明英汉词典》

We missed meeting. It must be fate.

我俩无缘相见.

《现代汉英综合大词典》

Smoking and drinking don't appeal to me.

烟、酒与我无缘.

《现代汉英综合大词典》

The losers could still miss the semi-final spot if West Germany wins the final match.

失利者仍可能无缘半决赛席位，如果西德队赢得决赛。

金山词霸

A strained hamstring has eliminated him from contention in Wednesday's international match against Spain.

腘绳肌拉伤使他无缘周三对阵西班牙的国际比赛。

金山词霸

Heroism, and noise, and fashion are all against him.

英雄主义 、 轰轰烈烈 、 衣着入时都与他无缘.

辞典例句

It was horrible , fenceless and vast , without a trace of green.

这是一片可怕的 、 无边无缘的、杳无人烟的土地.

辞典例句

Such uses of fiction are entirely alien to Hawthorne's art.

霍桑的艺术与小说的这些用途是完全无缘的.

辞典例句

Save for this annual incursion, they left literature alone.

除了这一年一度的例外, 他们与文学无缘.

辞典例句

They had renounced even the desire to think about joys they would never have.

欢乐是永远和她们无缘的,她们已经连想都不愿意再去想一想.

辞典例句

Shanghai team after the season in all three missed the playoffs.

上海队在之后的三个赛季中都无缘季后赛.

互联网

George Bush trounced Mr McCain in South Carolina, ending his candidacy.

结果由于这次事件,麦凯恩惨败给布什,饮恨南卡罗来纳州而无缘入主白宫.

互联网

Without that who knows where we could end up?

如果无缘欧冠,天知道我们会是什么样的结局!

互联网

Classicality - Creatiom achieves classical, creation renew classical. We missed mediocrity.

典 -- 创作成就经典, 创作延续经典.我们与平庸无缘!

互联网