If you ever opposed him, don't even consider it, you're finished.

如果你曾经反对过他，就别考虑了，你完了。

金山词霸

She's 87 years old, and once performed in a famous folly called the Ziegfeld Follies.

她现年87岁，曾经在一部名为齐格菲尔讽刺剧的著名讽刺剧中表演。

金山词霸

The construction sector is no longer as depressed as the industry once was.

建筑行业不再像工业曾经那样萧条了。

金山词霸

The once-heavy stream of vehicles has dwindled to a mere trickle.

曾经密集的车流已减少到仅仅细流般稀疏。

金山词霸

I once ordered one peculiar gadget from that catalogue.

我曾经从那本目录里订购过一个奇特的小东西。

金山词霸

He once took a shovel, dug a hole, and buried his prized possessions.

他曾经拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己珍爱的物品埋了起来。

金山词霸

She accuses him of totally wiping out all the memories they had together.

她指控他完全清除了他们曾经共有的所有回忆。

金山词霸

The formidable postal unions have lost their former dominance.

曾经强大的邮政联盟已失去往日的统治地位。

金山词霸

She is destined to depart from her family someday, mirroring the path her mother once took.

她注定有朝一日会离开家庭，重走她母亲曾经走过的路。

金山词霸

I used to edit the school magazine when I was in college.

我曾经在大学时主编过校刊。

金山词霸

The building that serves as the post office now was once a small schoolhouse.

这座现在用作邮局的建筑曾经是一所小校舍。

金山词霸

The voice, once coarse but now gentle, stirred her as it had before.

那声音，曾经粗粝但如今温柔，又如从前一样让她怦然心动。

金山词霸

The once-promising vision of Europe is gradually becoming sour.

曾经充满希望的欧洲愿景正逐渐变得令人失望。

金山词霸

"Once, I was as bewildered as you are," she said meaningfully.

“曾经，我和你一样迷惑，”她意味深长地说。

金山词霸

Luke desperately hoped to achieve a good mark on the exam. Still does, I suppose.

卢克曾经非常希望能取得好的考试成绩，我想他现在还是这么希望。

金山词霸