All roads lead to Rome.

[谚]条条大路通罗马;殊途同归.

《现代英汉综合大词典》

But their work appears to merge in the study of large eddies.

但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归.

辞典例句

With different writing Methods: The the two achieve the same purpose.

二者所用的创作方法不同,目的却是一样,殊途同归,异曲同工.

互联网

They do just asasnasty guys and, indeed , as the wary majority.

无论是好人,还是坏人,或是谨小慎微的大多数, 就得益而言, 都属于殊途同归.

互联网

A rivers run into the sea.

条条江河通大海;条条大道通罗马;殊途同归.

互联网

Her results approximate my own.

我们殊途同归.

互联网

But the outcome is always the same.

但是结果总是殊途同归.

互联网

We travelled by a wholly different path , but we come back to the same goal.

我们是殊途同归.

互联网

We have handled this problem in different ways , but we have both reached the same conclusion.

我们俩的解题思路简直殊途同归.

互联网