Misery penetrated through every pore.

痛苦穿透了每个毛孔。

金山词霸

Enlarged pores are clearly visible without magnification.

放大的毛孔无须放大就可以清晰可见。

金山词霸

A pore excretes sweat and dirt from your skin.

毛孔从你的皮肤排出汗液和污垢。

金山词霸

Her skin glows with a subtle sexuality, as if every pore radiates allure.

她的肌肤光彩照人，带着微妙的性感，仿佛每个毛孔都散发着魅力。

金山词霸

When dust clogs a pore, it becomes susceptible to acne formation.

灰尘堵塞毛孔时，毛孔就容易形成痤疮。

金山词霸

The pores of your body secrete sweat.

身上的毛孔分泌汗液.

《简明英汉词典》

Sweat exudes through the pores.

汗从毛孔中渗出.

《简明英汉词典》

Sweat exudes through the pores in the skin.

汗从皮肤上的毛孔中渗出.

《现代汉英综合大词典》

Applying powder to a sweaty nose can block a pore and cause uncomfortable skin irritation.

在出汗的鼻子上扑粉会堵塞毛孔并引起不适的皮肤刺激。

金山词霸

The size of your pores is determined by the amount of oil they produce.

毛孔大小取决于其出油多少。

辞典例句

This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.

此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。

辞典例句

He was sweating through every pore.

他每个毛孔都在冒汗.

辞典例句

Soon the cold wind will freeze the sweat in his pores, numb his bones.

不久冷风就要把汗水冻凝在他的毛孔里, 使他的骨头麻木.

辞典例句

Capital comes dripping from head to foot, from every pore with blood and dirt.

资本来到世间,从头到脚, 每个毛孔都滴着血和肮脏的东西.

辞典例句

Skin is instantly smoother and more even, with less visible pores.

皮肤立刻光滑均匀, 毛孔也看不到了.

互联网