He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.

他轻轻松开油门杆，轮船开始缓缓前行。

柯林斯例句

The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.

油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度，整个汽车剧烈震颤着。

柯林斯例句

You have to push the throttle forward for more power.

你得把油门杆往前推来加大马力。

柯林斯例句

I asked the driver to put his foot down for Nagchukha.

我要求司机加大油门去那曲。

柯林斯例句

The engine started, revved and the car jerked away down the hill.

引擎发动了，油门加大后车冲下了山坡。

柯林斯例句

He stepped swiftly to the controls to throttle back the engine.

他快步来到控制台跟前，减小了油门。

柯林斯例句

He eased his foot off the accelerator.

他慢慢松开油门。

柯林斯例句

The engine stalled. He pressed the accelerator hard.

发动机熄火了。他用力踩油门。

柯林斯例句

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员加大油门使飞机急剧爬升.

《简明英汉词典》

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车加大油门穿过街道.

《简明英汉词典》

They picked up momentum, then slipped into neutral and coasted quietly down the slope.

他们加大油门，再切入空挡，随后没大响动地滑下山坡。

柯林斯例句

She slammed the car into gear, the tyres screaming as her foot jammed against the accelerator.

她用力关上车门发动汽车，脚猛踩油门时轮胎发出刺耳的声音。

柯林斯例句

"Would your car be easy to steal?" — "Fat chance. I've got a device that shuts down the gas and ignition."

“你的汽车容易被盗吗？”——“不太可能。有个装置，可关闭油门和点火开关。”

柯林斯例句

His foot stamped down on the accelerator.

他一脚踩下油门。

辞典例句

He winced. " Anyhow -- Daisy stepped on it.

他闪缩了一下, “ 总而言之, 黛西 拼命踩油门.

英汉文学 - 盖茨比