The car carried them through the gathering dusk toward the brightly lit avenues of Shillingham.

他们乘车穿过渐浓的暮色，驶向希灵汉姆灯火通明的街道。

金山词霸

The load was being moved in the dazzlingly bright loading bay.

货物正在灯火通明的装货区被搬运。

金山词霸

The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.

这家医院装有备用发电系统以防灯火管制.

《简明英汉词典》

The twinkle of distant town lights was very beautiful.

远处城镇灯火闪烁,煞是好看.

《简明英汉词典》

The lights were dimmed out when the electricity supply was reduced.

电力供应被削减后,灯火就变得弱了.

《简明英汉词典》

When night fell, the construction site was ablaze with light.

入夜, 工地上灯火通明.

《现代汉英综合大词典》

Lights were blazing in every room.

每个房间都灯火通明.

《简明英汉词典》

The square was brilliantly illuminated throughout the night.

广场上彻夜灯火通明.

《现代汉英综合大词典》

The room was alight with lamps.

房间灯火通明.

《现代英汉综合大词典》

The house was ablaze with lights.

这屋子灯火通明.

《现代英汉综合大词典》

I can always come in on the glow from Havana.

我总能靠着哈瓦那的灯火回港的.

英汉文学 - 老人与海

At once I turn up the wick of my kerosene lamp.

灯火的带子也即刻被我旋高了.

汉英文学 - 现代散文

Darkness had changed it. Lamps gleamed in boats and on the bank.

夜把河上改变了, 岸上河上已经全是灯火.

汉英文学 - 中国现代小说

" Then I should see the glow of Havana.

" 那时候我将看见哈瓦那的灯火.

英汉文学 - 老人与海

Among them, candles burned serenely like altar fires.

蜡烛在它们当中像圣餐台上的灯火般宁静地燃着.

飘（部分）