The dance company will perform two choreographed sequences from Ashton's celebrated ballet "Romeo and Juliet".

这支舞蹈团将演出阿什顿著名的芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》中的两段编排片段。

金山词霸

The documentary cleverly incorporated archival footage and original newsreel clips.

这部纪录片巧妙地融入了档案片段和原始新闻片剪辑。

金山词霸

The opening scenes of the movie lack any trace of authenticity.

这部电影的开场片段丝毫看不出真实感。

金山词霸

The scattered fragments of her recollection are merely a disconnected fragment of the past.

她回忆中散落的片段仅仅是过往中一个互不关联的碎片。

金山词霸

The director eliminated her clips in the last editing phase.

导演在最后的编辑阶段删除了她的片段。

金山词霸

They projected the World Cup highlights on a large screen.

他们将世界杯精彩片段投射在大屏幕上。

金山词霸

The same video clip was aired again in the international news broadcast by the BBC.

英国广播公司的国际新闻节目中再次播放了同样的视频片段。

金山词霸

She taught me to edit video clips and splice them into a seamless sequence.

她教我如何编辑视频片段并将它们拼接成一个流畅的序列。

金山词霸

Digital services release original films and shows, often including a promotional clip, with unprecedented speed.

数字服务商以前所未有的速度发行原创影视内容，通常还会包含一个宣传片段。

金山词霸

The film excels in select sequences.

这部影片在精选片段中表现卓越。

金山词霸

He is currently reciting a chosen passage from Milton's poetic works.

他正在诵读选自弥尔顿诗作的一个片段。

金山词霸

A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.

述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段.

《简明英汉词典》

I read all the interesting bits in the newspaper.

我看报上所有有趣的片段.

《现代汉英综合大词典》

His stories are spiced with humour.

他的小说里有很多幽默风趣的片段.

《简明英汉词典》

The book contains sublime descriptive passages.

这本书中有好几个优美的描写片段.

《简明英汉词典》