With amorous advances during their journey to Cannes, he was met with her resolute rejection.

在前往戛纳的旅途中，他献上爱慕的殷勤，却遭到她坚决的回绝。

金山词霸

Jon delivered a thrilling performance in one of the series' most captivating episodes.

乔恩在该系列最引人入胜的一集中献上了一场激动人心的表演。

金山词霸

Chicago offers a delightful feast for the ear of every music lover.

《芝加哥》为每位音乐爱好者的耳朵献上一场愉悦的盛宴。

金山词霸

He should consider making an offering and prayer to St Lambert.

他应当考虑向圣朗贝尔献上供品和祷告。

金山词霸

She whispered a heartfelt prayer for her family's safety.

她低声为家人的安全献上真诚的祈祷。

金山词霸

The entire nation gathered to mourn as South Africa's new President delivered his heartfelt tribute.

举国聚集哀悼之时，南非新任总统献上了他诚挚的怀念。

金山词霸

The children put on an impromptu concert for the visitors.

孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。

辞典例句

Prince, please forgive this shabby present.

殿下, 请原谅我献上这般菲薄的礼品.

辞典例句

A group of students placed a wreath at the tomb of the national hero.

一群学生在那位民族英雄墓前献上花圈.

辞典例句

I read in his countenance what arguish it was to offer that sacrifice to spleen.

我从他脸上看出来是怎样的痛苦,才能使他向怒火献上这个祭品.

辞典例句

He proffered a big bunch of flowers of a kind rarely seen in Saumury.

他献上一大束索谟里少有的鲜花.

辞典例句

You give a tenth of your spices mint dill and cumin.

因为你们将薄荷,茴喷鼻,芹菜,献上十分之一.

互联网

They lighted incense and candles and heaped floral tributes to the dead.

他们点燃蜡烛、熏香,为死难者献上花环.

互联网

Kevin and I rallied round and did the show for them.

凯文和我团结起来,为他们献上表演.

互联网

Wish many good wishes for the holidays and the coming year.

献上最美好祝愿.

互联网