Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.

心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。

柯林斯例句

"Holidays That Don't Cost the Earth" is a lively, informative read.

《绿色环保的假期》是本生动有趣、增长见闻的读物。

柯林斯例句

The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.

这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.

《简明英汉词典》

I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.

恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。

柯林斯例句

The beauty of the old capital was a vivid and living compensation.

故都的美对于我是一种丰富多彩,生动有趣的补偿.

辞典例句

He had a strange way of making his classes lively and interesting.

他有一种奇特的办法使他上的课生动有趣.

辞典例句

He painted a very interesting picture of life in 1800.

他对十九世纪的生活做了非常生动有趣的描绘.

互联网

Maybe you want to add more graphics to jazz it up.

也许你可以加点图让它变得生动有趣些.

互联网

His stories are vivid and interesting, and children love them very much.

他讲的故事生动有趣, 很受小朋友喜爱.

互联网

The book is recommended for its interesting story.

这本书由于其故事情节生动有趣而受推荐.

互联网

The preacher jacked up his sermon with humour.

那个传教士运用幽默使他的讲道生动有趣.

互联网

However, his sense of humor livens her class.

但是他的幽默感使她的课堂生动有趣.

互联网

His book is engaging and painstakingly reported.

他的作品生动有趣、报道详实.

互联网

How can they be made more attractive?

什么样的讲座才是生动有趣的好讲座?

互联网

This has resulted in many excellent nominations and a most interesting and varied congress programme.

因此产生了许多优秀的候选人及生动有趣内容丰富的会议议程.

互联网