The boutique stands plumb on the bustling high street.

这家精品店正好坐落在繁华的商业街上。

金山词霸

Simple living enthusiasts are drawn to abandon the sophisticated city for a simpler lifestyle.

追求简单生活的人们被吸引离开这座繁华都市，去过更简单的生活。

金山词霸

Amid the bustling streets of Bucharest today, a vast and dense woodland thrived in ancient times.

如今布加勒斯特繁华的街道之间，曾有一片广袤而茂密的森林在远古时期繁盛生长。

金山词霸

The bustling Main Street of Great Barrington boasts rows of charming shops and cozy eateries.

大巴灵顿繁华的主街上排列着迷人的商店和舒适的餐馆。

金山词霸

Brought up in the bustling metropolis of Tokyo, her childhood was shaped in that dynamic environment.

她在那座繁华大都市东京长大，童年时光都在那个充满活力的环境中度过。

金山词霸

High street banks still prosper in the bustling city center.

商业街上的银行在繁华的市中心依旧生意兴隆。

金山词霸

The stubborn woman wouldn't budge an inch from the bustling city.

这位固执的女人死活不肯离开这座繁华的城市。

金山词霸

The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.

夜总会那种虚荣的繁华不久便失去了新意而使人生厌.

《简明英汉词典》

This district is getting more and more prosperous and bustling.

这一带越来越繁华了.

《现代汉英综合大词典》

The electoral news coverage will span from New York's avenues to the bustling Via Veneto.

本次选举报道将涵盖从纽约大道到繁华的威尼托大街的各个角落。

金山词霸

The team glided through the bustling streets of Leeds aboard an open-top double-decker bus.

这支团队乘坐一辆露天双层巴士，滑行穿过利兹繁华的街道。

金山词霸

He dreams of neither living in the country nor settling in a bustling metropolis when he grows older.

他长大后既不梦想住在乡下，也不愿定居在繁华的大都市。

金山词霸

To - morrow he would go into the roaring down - town district and find work.

明天,他要去繁华的商业区找事干.

英汉文学 - 欧亨利

Carrie looked out through the window into the busy street.

“嘉莉看着窗外繁华的马路.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It was these lush fields and rich cities that the Tartars sought.

那里物产丰富,城市繁华,正是鞑靼垂涎的目标.

辞典例句