He is fastening himself to that poor girl like a leech.

他像蚂蟥一样牢牢缠住那个可怜的姑娘。

金山词霸

The prickly shrubs ensnared my legs.

带刺的灌木缠住了我的双腿。

金山词霸

I wrapped the towel around his mouth to gag him.

我用毛巾缠住他的嘴堵住他。

金山词霸

Dr. Smith wrapped a bandage around her wrist to stop the bleeding.

史密斯医生用绷带缠住她的手腕以止血。

金山词霸

The freighter's propeller became entangled in fishing nets.

货船的螺旋桨被渔网缠住了。

金山词霸

The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.

绳子把轮子缠住, 电动机就不转了.

《简明英汉词典》

The fishline became enmeshed in roots under the water.

钓鱼线给水下的草木根缠住了.

《简明英汉词典》

Suddenly she was entangled in the seaweed.

突然间她被海草缠住了.

《简明英汉词典》

My legs got hopelessly tangled in the rope.

我的双腿完全被绳子缠住了.

《简明英汉词典》

The birds got entangled in the nets.

鸟儿被网缠住了.

《现代汉英综合大词典》

She fastened herself on him.

她缠住他不放.

《现代英汉综合大词典》

His tactic is to use parliamentary procedure as a strategic web to entangle the opposition.

他的策略是利用议会程序作为一个战略网络来缠住反对派。

金山词霸

The sheep repeatedly got tangled in the wire, and eventually it was taken down.

绵羊多次被铁丝缠住，最后它被拆除了。

金山词霸

Every girl in Atlanta was knee deep in men, even the plainest girls were carrying on like belles.

亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求, 就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住.

《简明英汉词典》

When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.

当他们来到叉路口时, 他的马就好像被鬼缠住似的,转向左边的小路而急速地冲下山坡去.

《简明英汉词典》