State companies were given more freedom to run themselves.

国有企业更是获得自主经营的更多自由权.

互联网

All men will be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

不论所有人都享有不可让渡的生存权 、 自由权和追求幸福权.

互联网

Academic freedom has to be freedom of spirit and it is not political with passive negativity.

学术自由权应是精神自由权,具有非政治性和消极否定性.

互联网

They think that those who are imprisoned are also deprived of their rights of freedom.

他们认为那些被关进监狱里的人被剥夺了自由权.

互联网

That would contradict his right to freedom.

那样做会同他的自由权相矛盾.

互联网

In this sense, property right equals to freedom, as is defined by law.

因而, 财产权就是自由权, 这是法律的维度内所界定的.

互联网

The distinction between legislation and taxation is essentially necessary to liberty.

把立法和征税区分开来对于维护自由权是非常必要的.

互联网