The rugged, all-terrain tyre featured a deep tread pattern for enhanced traction.

这种坚固的全地形轮胎具有深胎面花纹，以增强牵引力。

金山词霸

The marbled fat in the meat ensures it stays tender.

肉中大理石花纹的脂肪确保它保持鲜嫩。

金山词霸

The elegant black and white polka-dot dress was the height of fashion.

优雅的黑白圆点花纹连衣裙当时是最时尚的。

金山词霸

These porcelain plates have rather original designs on them.

这些瓷盘的花纹很别致.

《现代汉英综合大词典》

He appeared elegant in a grey suit, crisp dress shirt, and a patterned tie.

他看起来优雅得体，穿着一套灰色西装、笔挺的正装衬衫，搭配一条花纹领带。

金山词霸

I bought those new plates cheaply, and the pretty rose pattern has worn off already!

我买的那些新盘子倒是便宜, 不过那美丽的玫瑰花花纹已经磨掉了!

《简明英汉词典》

A silver bracelet with some intricate scrollwork . clung to his right wrist.

右腕有一只花纹细致的银手镯.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Wash off all the fiery streaks from your cheeks.

把脸上那凶相毕露的花纹擦掉.

辞典例句

The cloth has a pattern of red and white squares.

这块布上有红白方格的花纹.

辞典例句

Many of the cells in such cultures have somewhat sculptured walls.

在这样的培养中很多细胞具有多少呈花纹状的细胞壁.

辞典例句

I'm crazy about fabrics textures and colors and designs.

我喜欢各式各样的纺织物--对它的质地,色彩到花纹图案--简直是入了迷.

辞典例句

These rough roads soon wear the tread of motor tyres off.

粗糙的道路很快就把汽车轮胎的胎面花纹磨掉.

辞典例句

He had a tattoo on the back of his hand.

他手背上刺有花纹.

辞典例句

I studied the figured pattern on the beige rug.

我细看着米色地毯上的花纹.

辞典例句

I try to develop beyond the old motifs.

我力求对传统的花纹图案做到推陈出新.

辞典例句