The careful coordination in interior decoration styles appears to have fallen out of favor.

精心协调的室内装饰风格似乎已不再受青睐。

金山词霸

The tapestry now adorned the freshly upholstered chair seats once more.

花毯现在再次装饰着刚刚重新铺好的椅座。

金山词霸

My wedded bliss calls for a wedding cake that we can decorate beautifully with roses.

我结婚的幸福需要一款结婚蛋糕，我们可以用玫瑰来精美地装饰它。

金山词霸

He needs to trim the decorations before preparing for the big occasion.

他需要在为那个重要的场合做准备前修剪装饰。

金山词霸

She covered the walls with colorful zodiac symbols as part of her decoration.

她用五彩缤纷的星座符号覆盖墙壁作为装饰的一部分。

金山词霸

The handmade nightdress features delicate lace embroidery around the armhole and a decorative neckline.

这件手工制作的睡衣在袖孔周围有精致的蕾丝刺绣，领口处还有装饰。

金山词霸

The grand entrance of the historic train station, recently renovated, was adorned with red, white, and blue bunting.

历史悠久的火车站宏伟入口最近经过翻新，装饰着红、白、蓝彩旗。

金山词霸

The guest room's decor presents a stark contrast to the boy's playful space.

客房的装饰与男孩充满童趣的空间形成鲜明对比。

金山词霸

The room's only decoration is a mirror and a candle.

房间里唯一的装饰是一面镜子和一支蜡烛。

金山词霸

Drizzle the sautéed leeks atop the fish as an elegant garnish prior to serving.

上菜前，将炒好的韭葱优雅地淋在鱼上作为装饰。

金山词霸

The floral patterns and either muted pastels or bold colors beautifully decorate every room.

花卉图案和柔和的淡色或大胆的色彩将每个房间装饰得十分美丽。

金山词霸

Decorate a mirror and a tray with vibrant seashells for a charming effect.

用鲜艳的贝壳装饰一面镜子和一个托盘，营造迷人效果。

金山词霸

She adorned her head with a delicate muslin veil, adding a decorative touch to her outfit.

她用一条精致的薄纱面纱装饰头部，为她的装扮增添了一抹装饰性的点缀。

金山词霸

The restaurant decided to deck its patio with colorful lanterns for the evening.

这家餐厅决定用彩灯装饰露台来迎接夜晚。

金山词霸

The delicate lace collar features a tiny crimson strawberry as an adornment.

精致的蕾丝衣领以一枚细小的深红色草莓作为装饰点缀。

金山词霸