A good man terminates a friendship with out rancour.

君子绝交不记仇.

《简明英汉词典》

He is not the kind of person to bear anyone a grudge.

他不是那种爱记仇的人.

《现代汉英综合大词典》

He did not think he was any more cruel, any more vengeful than other men.

他认为自己并不比其他人更冷酷，也不比别人更爱报复。

柯林斯例句

Bearing a grudge saps one's evergies and accomplishes abolutely nothing.

记仇会消耗自己的精力,使自己一事无成.

辞典例句

Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs.

在我看来,生命太短促,不能用来记仇蓄恨.

辞典例句

Dogs don't hold grudges and can't understand when we do.

狗是不记仇的,它们也不知道为什么我们要记仇.

互联网