The renowned landmarks of New York City are well documented in historical archives.

纽约的著名地标在历史档案中有详细记载。

金山词霸

The historian chronicled the ancient fortress as a "mother of castles".

历史学家将这座古老要塞记载为“城堡之母”。

金山词霸

Several news outlets in Honduras released accounts detailing eighteen alleged infant abductions.

洪都拉斯的多家新闻机构发布了详细记载18起涉嫌婴儿绑架事件的报道。

金山词霸

Numerous studies document the adverse health effects of smoking, which are well documented.

大量研究记录了吸烟的有害健康影响，这些影响已有充分文献记载。

金山词霸

The official records deliberately omitted all mention of her achievements.

官方档案刻意删除了关于她成就的所有记载。

金山词霸

His race has peopled this island through all recorded history.

自有历史记载以来,他的族人都居于此岛.

《简明英汉词典》

Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.

文字记载表明,宋朝就已经有了针灸.

《简明英汉词典》

The soldier was mentioned in a report for his bravery.

这个战士的勇敢行为被记载在报告书里.

《现代英汉综合大词典》

History chronicles important events of the past.

历史记载了历代重要的事件.

《简明英汉词典》

All the important events are on record.

重大事件都有记载.

《简明英汉词典》

He is recorded to have made this canal.

有书记载他曾挖过运河.

《简明英汉词典》

This battle was vividly recorded in the article.

本文生动地记载了这次战役.

《现代汉英综合大词典》

Numerous playful or serious attempts to locate the Loch Ness Monster have been recorded throughout history.

历史上记载了许多或嬉戏或认真的尝试来寻找尼斯湖水怪。

金山词霸

The Chinese calendar records that the Spring Equinox will always occur in the second month.

中国历法记载，春分总是出现在第二个月。

金山词霸

Matilda was born in northern Italy in 1046 and reportedly reached a ripe old age.

玛蒂尔达1046年出生在意大利北部，据记载活到了高龄。

金山词霸