Having taken a wrong turn, we found ourselves lost and wandering without direction in the rugged mountains.

我们拐错了弯，迷失了方向，在崎岖的山间漫无目的地游荡。

金山词霸

Disoriented and lost, I meandered without purpose for more than thirty minutes.

我迷失方向、毫无目的地徘徊了超过三十分钟。

金山词霸

Disoriented in the unfamiliar surroundings, I simply followed the provided directions.

在这陌生的环境中感到迷失，我只是按照提供的指引行事。

金山词霸

The thick mist obscured the path, and I was thoroughly disoriented.

浓雾遮蔽了小路，我彻底迷失了方向。

金山词霸

Excuse my confusion; I seem to be a bit disoriented.

请原谅我的困惑；我似乎有点迷失方向了。

金山词霸

Noticing her immediately, I observed she seemed somewhat disoriented and off-balance.

我一注意到她，就发现她看起来有些迷失方向且摇摇欲坠。

金山词霸

The travelers got caught in a fierce sandstorm and lost their bearings.

这些旅行者遭遇了一场猛烈的沙暴，迷失了方向。

金山词霸

Lost in memory, he was overwhelmed by the past.

他迷失在回忆中，被往事淹没。

金山词霸

Peters felt utterly adrift in his aimless drifting.

彼得斯在他漫无目的的漂泊中感到彻底迷失。

金山词霸

The winding trail caused the hikers to lose their orientation.

蜿蜒的小径使徒步旅行者迷失了方向.

《简明英汉词典》

The winding trail caused us to lose our orientation.

迂回曲折的小道使我们迷失了方向.

《现代汉英综合大词典》

I had visions of us getting hopelessly lost.

我产生了我们完全迷失了方向的幻觉.

《简明英汉词典》

I'm lost, which direction is South?

我迷失方向了, 哪个方向是南?

《简明英汉词典》

The thoughts endlessly circle in my mind till I lose all sense of direction.

这些思绪在我脑海中不断盘旋，直到我完全迷失了方向。

金山词霸

Consumed by anguish, I was utterly adrift since no one could uncover the origin of my illness.

我被痛苦吞噬，完全迷失方向，因为没人能找出我疾病的根源。

金山词霸