The possibility of being held responsible by others weighed heavily on his mind.

想到可能被他人追究责任，他心情十分沉重。

金山词霸

Legal proof became necessary to guarantee that Jason would be held accountable under the law.

必须有法律证据才能保证贾森依法被追究责任。

金山词霸

No single individual can be held responsible, which is impossible.

不可能追究任何一个个人的责任，这是不可能的。

金山词霸

The head of state emphasized that illicit drugs are inflicting worldwide damage, and individuals engaged in their trafficking will be held accountable under the law.

国家元首强调非法药物正在造成全球范围的损害，参与贩运的人员将依法被追究责任。

金山词霸

Every Sunday, around 60,000 shops find a loophole in the law to continue their prosecution without legal consequences.

每周日约有6万家店铺利用法律漏洞继续营业而不受法律追究。

金山词霸

It is not rude, it is not self - seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

她不粗俗, 不追求私利, 不轻易发怒, 不追究过失.

《简明英汉词典》

She is exempt from sex discrimination laws.

她免受性别歧视法的追究。

辞典例句

How are the recoverable damages to be measured?

怎样测定可追究性损害赔偿?

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

If you searched something long enough , it always turned to dirt.

事情不追根究底便罢,一追究到根底儿上, 往往就都露了馅了.

辞典例句

I would rather not press the case.

我看这件事还是不要追究算了.

辞典例句

The report has been traced back to you.

这个谣言追究到你这里来了.

辞典例句

If I dug, I'd find evidence.

我要追究的话, 我是会找到证据的.

辞典例句

It would be worse than useless now to make any inquiries, because it would be dangerous.

现在再去追究任何问题都是有害无益的, 因为很危险.

英汉文学 - 双城记

Before SARA, there were numerous disputes about recoverability of contractor costs, enforcement costs, and even interest.

在《最高基金修正与再授权法案》之前, 有无数关于合同费用的追究效力问题 、 执行费用问题, 甚至利息问题的争论.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Section 107 ( a ) defines in general terms the costs and damages recoverable under CERCLA.

第107条 ( a ) 用一般术语解释了费用和损害赔偿,依据《综合性环境反应、赔偿与责任法案》是可以追究的.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法