Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?

为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧？

柯林斯例句

Each stage of the battle was carried off flawlessly.

战斗的每个阶段都进展顺利。

柯林斯例句

The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.

内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。

柯林斯例句

Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.

霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。

柯林斯例句

Gun ownership by law-abiding people was not a problem.

让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。

柯林斯例句

The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits.

美元最近的坚挺影响了国外的销量和利润。

柯林斯例句

It could inhibit the poor from getting the medical care they need.

那会使穷人得不到他们所需要的医疗保健。

柯林斯例句

Many women feel ageism is obstructing their career ambitions.

许多女性感到年龄歧视问题正阻碍着她们职业抱负的实现。

柯林斯例句

There are many factors weighing against the meeting happening.

有好多因素影响了会议的召开。

柯林斯例句

His critics write him off as too cautious to succeed.

批评他的人不把他当回事，认为他太过谨慎，不能成事。

柯林斯例句

The higher rates have been a hind-rance to economic recovery.

高利率已经成为经济复苏的障碍。

柯林斯例句

Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.

成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。

柯林斯例句

But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.

然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。

柯林斯例句

Police have been hampered by Mr Urquhart's use of bogus names.

厄克特先生使用了假名，警方的调查因此受阻。

柯林斯例句

Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden.

用餐者对花园的景色一览无余。

柯林斯例句