He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.

现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。

柯林斯例句

He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.

他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。

柯林斯例句

Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.

我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。

柯林斯例句

He fell into a deep torpor.

他一下子进入了深度麻痹状态.

《简明英汉词典》

Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.

它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹与手脚刺痛。

柯林斯例句

Was he trying to throw his enemies off their guard?

莫非他试图麻痹他的敌人?

教父部分

He went on reading in a kind of stupor.

他怀着一种麻痹的神情继续读下去.

辞典例句

The disaster dizzied her brain and paralyzed her will.

那场灾祸使她头脑昏乱,意志麻痹.

辞典例句

His anger lapsed, and the numbness of bewilderment returned.

他的怒火渐渐平息了, 那种茫茫然的麻痹的感觉又兜上了心头.

辞典例句

But the warning in fact lulled us.

但是事实上他的警告反倒麻痹了我们.

辞典例句

This is usually followed by a posterior paresis.

随后通常是后肢麻痹.

辞典例句

Muhammad Ali is up against Parkinson's Syndrome.

穆哈迈德·阿里正在遭受震颤性麻痹综合症的折磨.

辞典例句

Cerebral palsy is a terrible disabler.

脑性麻痹是使人残废的可怕病因.

辞典例句

I seem to be slowing down.

我好象有些麻痹了.

辞典例句

But while cut motor nerves can be counted on to cause paralysis, sensory nerves are tricky.

然而,虽然可以指望以切断运动神经的方式造成麻痹,但是, 感觉神经却很难控制.

时文部分