Timothy was crying, mostly from exhaustion, and his nose was running.

由于太累了，蒂莫西哭的一把鼻涕一把泪。

柯林斯例句

She reached for a Kleenex and blew her nose.

她伸手拿纸巾擤鼻涕。

柯林斯例句

A cold usually starts with a streaming nose and dry throat.

感冒开始时通常会流鼻涕、嗓子发干。

柯林斯例句

He suffered from a snotty nose, runny eyes and a slight cough.

他又是流鼻涕，又是流眼泪，还有点咳嗽。

柯林斯例句

The soil drains freely and slugs aren't a problem.

土壤排水畅通，鼻涕虫就不会造成什么麻烦。

柯林斯例句

Symptoms are streaming eyes, a runny nose, headache and a cough.

症状包括流泪、流鼻涕、头痛和咳嗽。

柯林斯例句

Blowing your nose too hard can cause earache.

擤鼻涕太用力会造成耳痛。

柯林斯例句

She dabbed her eyes and blew her nose.

她轻轻擦了几下眼睛，擤了擤鼻涕。

《牛津高阶英汉双解词典》

That child's nose is runny because she has a cold.

那个女孩因感冒而流鼻涕.

《简明英汉词典》

I have got a bad cold, running at the nose.

我伤风感冒很重, 直流鼻涕.

《现代汉英综合大词典》

Your nose is running — use your hanky.

你流鼻涕了——快用手帕擦一擦.

《简明英汉词典》

And'so your nose will stop running like a drunken Irish. "

修整好了,你也就不会老是流鼻涕了. 你流鼻涕的那个样子,简直就像个爱尔兰醉汉.

教父部分

My nose is stuffed up, ie full of mucus.

我的鼻子堵了(鼻涕多).

辞典例句

It is impolite to blow your nose at table.

在吃饭时擦鼻涕是不礼貌的.

辞典例句

I've a bad cold and I'm full of catarrh.

我得了重感冒,总流鼻涕.

辞典例句