Without thinking, she pelted down the stairs in her nightgown.

她想都没想，穿着睡衣就飞奔下了楼。

柯林斯例句

Most were sympathetic once we pricked their consciences.

一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。

柯林斯例句

He aroused her mothering instincts.

他激发了她母性的本能。

柯林斯例句

He was snoring when Desmond awakened him.

德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。

柯林斯例句

The public has been awakened to the full horror of the situation.

公众完全意识到了这一状况的可怕程度.

《简明英汉词典》

He was rudely awakened by the sound of drilling.

他突然被钻孔的声音吵醒.

《简明英汉词典》

I was awakened by their shouts.

我被他们的叫喊声吵醒.

《简明英汉词典》

His suspicions were awakened.

他起了疑心.

《简明英汉词典》

He was disturbed and awakened by the radio.

他被收音机吵醒了.

《现代汉英综合大词典》

The scene awakened reminiscence of my youth.

这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想.

《现代汉英综合大词典》

He kissed me twice and I realized suddenly that I felt warm and safe.

他吻了我两次，我突然意识到自己觉得很温暖、很安全。

柯林斯例句

He awakened many times to feel it falling on his upturned face.

他觉得雨落在他仰着的脸上,给淋醒了好多次.

英汉文学 - 热爱生命

Fiery, bitter newspaper articles awakened in Chueh - hsin memories of his youth.

报纸上的如火如荼的记载唤醒了他的被忘却了的青春.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Adam had awakened from his deep sleep, and behold! There was Eve.

亚当已经从酣睡中苏醒了, 看吧! 夏娃就在那里.

辞典例句

We were awakened by the whoops of the sick baby.

生病婴儿的喘息声把我们弄醒了.

辞典例句