Tearing through the silence, Carla let out a Valkyrie's rip of anguish.

“撕裂寂静，卡拉爆发出女武神般痛苦的嘶吼。”

金山词霸

He and Carla Torgerson take turns performing as the band's lead vocalist.

他和卡拉·托格森轮流担任乐队的主唱进行表演。

金山词霸

Trembling with unease, Carla dwells on the thought of her child's well-being.

卡拉一想到孩子的安危就浑身颤抖、坐立不安。

金山词霸

Carla stretched out comfortably on the couch, giving her feline companion gentle strokes as she savored a smoke.

卡拉舒展地躺在沙发上，一边轻柔地抚摸她的猫咪伙伴，一边品味着香烟。

金山词霸

Rupert and Carla had a little hassle and went home.

鲁珀特和卡拉发生了点口角回家了.

电影对白

Why did you tell Carla that we were invited to his party?

你为什么要跟卡拉说我们被邀请了?

电影对白

Jeff, these are my girlfriends, the Connie and Carla.

杰夫, 她们是我的女朋友, 康妮和卡拉.

电影对白

Sarkozy married supermodel - turned - singer Carla Bruni last year, his third marriage.

萨科奇总统于去年与名模兼歌手卡拉?布吕尼结婚, 这是他的第三次婚姻.

互联网

They are making fun of Carla's new hair style; it's strange.

他们正取笑卡拉的新发型, 那发型怪怪的.

互联网

Carla seemed surprised by my sudden interest in her personal well - being.

对于我突然关注起她的个人幸福,卡拉感到意外.

互联网

After jogging for ten miles, Carla was perspiring heavily.

慢跑10英里之后, 卡拉汗流如注.

互联网

DO YOU KNOW THAT UNTIL RECENTLY CARLA HAD A BOYFRIEND?

你知道她最近有男朋友 吗 ?

互联网

They are all clever girls, but Carla bears the palm for beauty.

她们都是聪明的女孩子, 但卡拉是其中最美丽的.

互联网

Carla's boyfriend, Eric, is raiding her kitchen in search of a meal.

卡拉的男友埃里克, 正在她的厨房里找东西吃.

互联网

We don't have to envy France for Carla Bruni anymore!

我们再也不用羡慕法国人拥有卡拉?布吕尼了!

互联网