The moment Eleanor came back, I remained slumped gloomily on the settee.

埃莉诺回来的那一刻，我依然垂头丧气地瘫坐在长沙发上。

金山词霸

I trust that Eleanor's efforts will bear fruit and benefit every woman in the community.

我相信埃莉诺的努力将结出硕果，并使社区的每一位妇女受益。

金山词霸

Eleanor went upstairs to whisper goodnight to the children.

埃莉诺上楼去轻声对孩子们说晚安。

金山词霸

Sadly, Eleanor left far sooner than anyone had anticipated.

令人难过的是，埃莉诺离开的时间比所有人预想的都要早很多。

金山词霸

The luggage was managed by Franklin while Sara accompanied Eleanor home to their dwelling.

富兰克林在照看行李的同时，萨拉陪同埃莉诺回到了他们的住处。

金山词霸

She will come back shortly if Eleanor doesn't stay without reason.

如果埃莉诺没有无故停留，她很快就会回来。

金山词霸

Eleanor fixed Michael with a questioning look.

埃莉诺用疑问的目光盯着迈克尔。

金山词霸

With a tone devoid of appreciation, Eleanor murmured flatly, 'His generosity knows no bounds.'

“埃莉诺毫无感激地低声说道‘他的慷慨无边无际’，语气平淡。”

金山词霸

Eleanor swiftly pulled her wrist away.

埃莉诺迅速抽回了手腕。

金山词霸

His remarks were exclusively addressed to Eleanor, ignoring Maria entirely.

他的言论完全是针对埃莉诺的，完全忽视了玛丽亚。

金山词霸

Eleanor had a stooped posture and a dumpy figure.

埃莉诺体态佝偻，身材矮胖。

金山词霸

Eleanor found the island lifestyle appealing due to its relative lack of strict conventions.

埃莉诺觉得岛上的生活方式很有吸引力，因为它相对缺乏严格的规矩。

金山词霸

The creased shirt was pressed smooth by Eleanor.

埃莉诺把有褶皱的衬衫熨平了。

金山词霸

Eleanor was a reluctant pupil, often feeling anxious in class.

埃莉诺是个不情愿的学生，在课堂上常常感到焦虑。

金山词霸

Eleanor arrived in the midst of a fierce blizzard.

埃莉诺在一场猛烈的暴风雪中到达。

金山词霸