They reached the outskirts of the city, and Ella's mood visibly brightened.

他们到达市郊时，埃拉的情绪明显变得愉快起来。

金山词霸

Ella felt scared because she could sense an unseen presence that seemed to watch her every move intently.

埃拉感到害怕，因为她能感觉到一个看不见的存在似乎正专注地观察她的一举一动。

金山词霸

The moment Ella started rambling pointlessly, her focus drifted away.

埃拉一开始毫无重点地东拉西扯，她的注意力就飘走了。

金山词霸

Where are you spending the holidays?" inquired Ella. "We'll be visiting Aunt Molly's place.

“你们假期去哪儿过？”埃拉询问道。“我们要去莫莉姨妈那儿。”

金山词霸

Ella taught her how to haggle with used furniture dealers.

埃拉教她如何和旧家具经销商砍价。

辞典例句

Ella was no comfort to her, now that Bonnie was gone.

现在邦妮死了,爱拉也不能给她什么安慰.

飘（部分）

And anything you want for Wade or Ella.

给韦德,爱拉,想买什么,你就买什么.

飘（部分）

Ella felt as if she had been delivered a direct blow.

埃拉感到她好象挨了当头一棒.

辞典例句

Ella finishes her novel and it is accepted for publication.

埃拉写完了她的小说,小说被接受出版了.

辞典例句

It'sounds as if Ella is really chewing up the islands down there.

听起来好象埃拉确实真正朝那边那些岛子袭过来了.

辞典例句

Ella was always reluctant to drag herself out of Julia's house.

埃拉不愿走出朱丽娅的房子.

辞典例句

Ella hastened to assure him that she would be delighted.

埃拉迫不及待地对他说,她很高兴.

辞典例句

Ella had taken a dress out of the cupboard.

埃拉已经从衣柜里拿出了一套衣服.

辞典例句

Ella was free to look around her.

埃拉有机会环视她的周围.

辞典例句

For some reason it comforted Ella.

由于某种原因,它给埃拉一种舒适感.

辞典例句