Tessa should plump for her long-suffering admirer Malcolm, despite his suffering.

特莎应该选择长期默默忍受痛苦的仰慕者马尔科姆，尽管他在受苦。

金山词霸

Malcolm was worked up but gathered his nerve to seek advice from Grandma Rose.

马尔科姆很激动，但还是鼓起勇气向罗丝奶奶寻求建议。

金山词霸

Malcolm was consumed by guilt over his duplicity in handling private matters.

马尔科姆因在处理私事时的表里不一而深感内疚。

金山词霸

Returning home, she discovered Malcolm had entirely rearranged all her furniture pieces.

回到家后，她发现马尔科姆完全重新摆放了她所有的家具。

金山词霸

To fill the awkward silence, the girl introduced, "This is Malcolm."

为了填补尴尬的沉默，女孩介绍道："这是马尔科姆。"

金山词霸

Despite working in isolation, Malcolm's abilities are beyond any doubt from my perspective.

尽管马尔科姆在孤立中工作，但他的能力在我看来毋庸置疑。

金山词霸

Malcolm's new contract will run in tandem with his existing agreement.

马尔科姆的新合同将与他现有的协议同步执行。

金山词霸

Wishing for years, Malcolm harbored a desire to visit the art-focused museums scattered across Paris.

多年来，马尔科姆一直怀揣着游览巴黎各处艺术主题博物馆的愿望。

金山词霸

Hesitation continually tormented Malcolm's mind without respite.

犹豫不断折磨着马尔科姆的内心，片刻不停。

金山词霸

Malcolm chose to hop rather than stroll leisurely.

马尔科姆选择单脚跳而非悠闲地散步。

金山词霸

Malcolm Hebden gives a masterly and brilliant performance.

马尔科姆·赫布登呈现了一场精湛而精彩的表演。

金山词霸

This is not Doctor Malcolm, he is an impostor.

这不是马尔科姆医生, 他是骗子.

《简明英汉词典》

Achieving prosperity in commerce formed the core tenet Malcolm adhered to throughout his career.

商业上的成就是马尔科姆整个职业生涯中坚守的核心信条。

金山词霸

Sixteen-year-old Malcolm was already familiar with most teenage hangouts in London.

16岁的马尔科姆已经熟悉了伦敦青少年常去的大多数场所。

金山词霸

Despite choosing self-imposed exile in Paris, Malcolm remained determined to battle Julien to the end.

马尔科姆尽管自我选择放逐到巴黎，仍决心与朱利恩决战到底。

金山词霸