Marianne set the kettle on the stove to warm up the water.

玛丽安娜把水壶放在炉子上加热水。

金山词霸

Marianne opened the refrigerator to rummage for leftovers.

玛丽安娜打开冰箱翻找剩菜。

金山词霸

A profoundly moving moment struck Marianne to the core.

那一刻深深地触动了玛丽安娜的内心深处。

金山词霸

Martin carefully examined the bottle near Marianne's elbow.

马丁仔细查看着玛丽安娜手肘附近的瓶子。

金山词霸

Let me remind you," said Marianne, "that London is also my hometown.

“让我来提醒你，”玛丽安娜说，“伦敦也是我的家乡。”

金山词霸

Marianne grabbed a mug from the dresser and quickly dropped a teabag into it.

玛丽安娜从梳妆台上拿了一个杯子，然后迅速往里面放了一个茶包。

金山词霸

Elegant French salons were what Marianne envisioned for the spacious rooms, in contrast to Howard's inclination toward a timeless English aesthetic.

玛丽安娜设想将这些宽敞的房间打造成优雅的法式客厅，而霍华德则倾向于永恒的英式风格。

金山词霸

Marianne fixed her eyes on her with a rational, though languid, gaze.

玛丽安眼睛凝视着她, 目光虽然疲弱, 却是清醒.

辞典例句

Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.

玛丽安正想反驳, 但她记起了自己的诺言,便捺住了性子.

辞典例句

Whatever Marianne was desirous of, her mother would be eager to promote.

无论玛丽安要干什么, 她母亲总是热情促成.

辞典例句

Marianne, though without knowing it herself, reaped all its advantage.

玛丽安虽然自己不知道这点, 却享受了其好处.

辞典例句

Marianne was rejoiced to find her sister so easily pleased.

看到姐姐这样容易满意,玛丽安很高兴.

辞典例句

Dearest Marianne, who but himself? By whom can he have been instigated?

最亲爱的玛丽安,除了他还有谁 呢 ?难道谁会唆使他这么做?

辞典例句

Marianne to be sure is lost to me forever.

毫无疑问,我永远失去了玛丽安.

辞典例句

Marianne's eagerness to be gone declared her dependence on finding him there.

玛丽安渴望要去,说明她有把握能在那儿找到他.

辞典例句