Wandering aimlessly, they headed for the nearest store.

他们漫无目的地朝最近的商店走去。

金山词霸

Growing weary of waiting aimlessly for my appearance, his patience wore thin.

他因漫无目的地等待我的出现而渐渐失去耐心。

金山词霸

Stretched out on the sofa aimlessly for hours, she channel-surfs absentmindedly while drowning in feelings of self-doubt.

她漫无目的地在沙发上瘫了几个小时，心不在焉地换台，沉浸在自我怀疑的情绪中。

金山词霸

She hops between jobs aimlessly, showing no genuine commitment.

她漫无目的地跳槽，没有表现出真正的投入。

金山词霸

Staring blankly at the pavement, he aimlessly drifted from lane to lane, his posture hunched and dejected.

他目光空洞地盯着人行道，无精打采地在小巷间游荡，身形佝偻而沮丧。

金山词霸

Sometimes she was clear and logical; sometimes her thoughts wandered aimlessly.

有时她思路清晰且条理分明，有时则思绪飘忽漫无目的。

金山词霸

His vacant stare wandered aimlessly across the windowpane.

他空洞的目光漫无目的地游移在窗玻璃上。

金山词霸

Engrossed in reflection, my mind wandered aimlessly from dawn till dusk.

沉浸在思绪中，从早到晚我的心神漫无目的地游荡。

金山词霸

She drifted aimlessly through the misty streets of Manhattan.

她漫无目的地游荡在曼哈顿雾气朦胧的街道上。

金山词霸

His lifeless right limb hung aimlessly by his side.

他无生气的右肢漫无目的地垂在身侧。

金山词霸

He wandered aimlessly into the cemetery.

他漫无目的地走进了墓地。

金山词霸

One should not run about aimlessly during an alert.

空袭警报期间不可到处乱跑.

《现代英汉综合大词典》

He talks aimlessly without stopping.

他东拉西扯,说个没完.

《现代汉英综合大词典》

Strolling aimlessly at countless cocktail parties has occupied the majority of my time these days.

最近，我大部分时间都耗在了漫无目的地参加无数鸡尾酒会上。

金山词霸

He didn't enjoy wandering aimlessly through the city like a typical tourist, who often has a gaping curiosity about everything.

他不像普通游客那样喜欢在城市里漫无目的地闲逛，他们通常对一切都充满好奇。

金山词霸