The moment the agreement was confirmed, all components smoothly aligned according to the blueprint.

协议确认的那一刻，所有要素都按照蓝图顺利归位。

金山词霸

The doctor confirmed the pregnancy, which aligned with her intuitive feelings.

医生证实了怀孕，这与她的直觉一致。

金山词霸

Chairs and desks in the classroom are being neatly aligned by the staff.

教室里的桌椅正在被工作人员整齐地排列。

金山词霸

The flawlessly aligned nose beautifully balanced the full, alluring contours of her mouth.

线条完美的鼻子与她丰满迷人的唇部轮廓相映成趣。

金山词霸

The deck should be laid out in a pair of perfectly aligned rows.

这些牌应该排成两排完全对齐的直线。

金山词霸

Pictures of road signs are aligned with their meanings in the Highway Code for public pathways.

道路标志图与公用通道法规中的含义一致。

金山词霸

Enjoying London more than Rome aligned perfectly with his liking.

比起罗马，他更喜欢伦敦。

金山词霸

The data contained in these cells must be left-aligned.

这些单元格中的数据必须左对齐。

金山词霸

His statement aligned with my own exactly.

他的陈述与我自己的完全一致。

金山词霸

Don't arch your eyebrows, keep your spine aligned.

不要挑起眉毛，保持脊柱对齐。

金山词霸

Avoiding direct confrontation aligned better with his nature.

避免直接对抗更符合他的本性。

金山词霸

He bent across the counter until his eyes were nearly aligned with the child's.

他弯身探过柜台，双眼几乎与孩子的视线齐平。

金山词霸

The projector must be fixed exactly in place when the images are precisely aligned.

投影仪必须在图像精确对齐时准确地固定到位。

金山词霸

Keep the rough fabric edge aligned with the piping's raw edge.

将未经加工的织物边缘与滚边的毛边对齐。

金山词霸

O'Keeffe drew inspiration from many artists and a renowned photographer, yet she never aligned with any artistic school.

欧姬芙从许多艺术家和一位著名摄影家那里汲取灵感，但她从未与任何艺术学派结盟。

金山词霸