The burglar took almost all the portable belongings.

窃贼拿走了几乎所有便携的物品。

金山词霸

Almost all of Luxun's essays were directed at the enemy.

鲁迅的杂文绝大部分是对准敌人的.

《现代汉英综合大词典》

We saw almost all of them.

我们差不多见到了他们的全体.

《现代英汉综合大词典》

The unruly teenager's constant interruptions during lessons alienated almost all of his instructors.

这个不守规矩的青少年在课堂上不断的干扰行为让几乎所有的老师都疏远了他。

金山词霸

The young man has annoyed almost all his fellow workers — I'm sure he's riding for a fall.

这位青年已惹恼了几乎所有的同事——我敢肯定他是在自讨苦吃.

《简明英汉词典》

I haven't used my French for years and have forgotten almost all of it.

我的法语丢了好几年了,都忘得差不多了.

《现代汉英综合大词典》

Until the 1980s almost all olives were packed into jars by hand.

直到20世纪80年代，几乎所有的橄榄都是手工装罐的。

辞典例句

Almost all of these studies have serious flaws.

几乎所有这些研究中都存在严重谬误。

辞典例句

Ingelfinger noted that almost all illnesses are self - limiting.

他指出,几乎所有的疾病本身都有一定的极限.

名作英译部分

The cost of screen drag is appreciable in almost all installations.

阻尼网的阻力损耗在几乎所有的装置中都是很大的.

辞典例句

In almost all cases, blunt rather than sharp trailing edges are used.

在几乎所有的情况下, 却使用钝的面不是尖的后缘.

辞典例句

Almost all of these people are small - businessmen, not fat cats.

几乎所有这些人都是小企业主, 不是大资本家.

辞典例句

Almost all problems can be found by visual inspection.

几乎所有的故障都可以目查诊断.

辞典例句

The prices of almost all goods were put up.

几乎所有的商品都提价了.

辞典例句

What characterizes almost all Hollywood pictures is their inner emptiness.

几乎所有的好莱坞电影都是以内容空虚为特征.

辞典例句