Who would deny the comfort of a warm hug and apple pie?

谁会否认一个温暖的拥抱和家庭的温馨呢？

金山词霸

The space remained in impeccable apple-pie order upon their arrival.

房间在他们抵达时依然保持着无可挑剔的整洁状态。

金山词霸

Apple pie, much like denim pants, captures the quintessential essence of the United States.

苹果派，与牛仔裤一样，展现了美国最典型的精髓。

金山词霸

Well, how can I make my famous apple pie without cinnamon?

这下好啦, 没有桂皮粉我那道著名的苹果派怎么做?

期刊摘选

What goes into my apple pie besides apples?

除了苹果以外我的派还要放什么 呢 ?

辞典例句

Warm aromas of apple pie and butterscotch with bright tropical pineapple.

苹果派,奶糖和热带菠萝的温暖气息扑面而来.

期刊摘选

Arranging everything in apple - pie order has not been Mr. A's long suit.

把每件东西整理得井然有序、有条不紊,不是A先生的长处.

期刊摘选

Remember my apple pie on Thanksgiving?

记得在感恩节我做的苹果派 吗 ?

辞典例句

WB: I'll have apple pie with ice cream and jam sauce.

王兵: 我要一份苹果派,要淋上冰淇淋和果酱.

期刊摘选

The picnic is as American as apple pie.

这是唯一纯正的美式野餐.

期刊摘选

For me, baseball is as American as apple pie.

对我来说, 棒球同苹果馅饼一样是地道的美国玩意儿.

《简明英汉词典》

What about my famous apple pie?

我那著名的苹果派 怎么样 ?

期刊摘选

The steaming apple pie tempted him to disregard his diet.

那热气腾腾的苹果馅饼把他诱惑得不去顾及自己需要节食.

《用法词典》

Family, neighborhood, community are apple pie virtues, unassailable and unavoidable in political rhetoric ( Ronald Brownstein )

家庭 、 邻里和社区关系是地道美国式的美德, 在政治辞令上无懈可击,不可废除 ( 罗纳德布朗斯坦 )

期刊摘选

Common dishes include: turkey, beets, stuffing, mashed potatoes, bread, apple pie and pumpkin pie.

常吃的菜包括: 火鸡 、 甜菜 、 火鸡填料 、 土豆泥 、 面包 、 苹果派和南瓜派.

期刊摘选

Freshly baked apple pie makes a tasty dessert.

新烤的苹果派是很可口的饭后点心.

《简明英汉词典》

Get busy with your famous apple pie.

快做你拿手的苹果派吧.

辞典例句

I would like some apple pie with vanilla ice cream for dessert.

我的甜点要苹果派和香草水淇淋.

期刊摘选

Waiter: we have apple pie or chocolate cake.

侍者: 我们的苹果派我巧克力蛋糕.

期刊摘选

PETER : Then for dessert there's traditional plum pudding or apple pie, plus coffee.

甜点是葡萄干布丁或苹果派加咖啡.

期刊摘选

Consomme, tossed salad, fried chicken, apple pie, coffee or Coke.

肉汤 、 拌色拉 、 炸鸡 、 苹果馅饼 、 咖啡或可乐.

期刊摘选

For dessert, we have angel food cake and apple pie.

甜点部分, 我们有天使蛋糕和苹果派.

期刊摘选

Would you like some apple pie for dessert?

你想不想要些苹果派当甜点?

《简明英汉词典》

He chose vegetables first, and then added apple slices to his meal.

他先选了蔬菜，然后又加了些苹果片到他的餐点中。

金山词霸

Jeans and jean jackets are as American as apple pie.

牛仔裤和牛仔夹克极具美国特色。

金山词霸