You should be proud of yourselves. You've solved this dilemma.

你们应该感到自豪，都是你们解决的困境。

金山词霸

I'm embarrassed by the childish stories I tell.

我对自己讲述这么幼稚的故事感到尴尬。

金山词霸

You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.

你那样巴结董事,应该感到羞耻.

《简明英汉词典》

What is there to be ashamed of confessing one's errors?

承认自己的错误有什么可羞惭的 呢 ?

《现代汉英综合大词典》

You ought to be ashamed of your foolish behaviour.

你应当为自己的愚蠢行为而感到羞耻.

《现代汉英综合大词典》

He felt ashamed of having done so little.

他为自己干得太少而感到羞愧.

《简明英汉词典》

He is terribly ashamed of what he did.

他为自己所干的事愧疚不堪.

《简明英汉词典》

Are you ashamed of your conduct?

你对自己的行为感到害臊 吗 ?

《现代汉英综合大词典》

There's nothing to be ashamed of.

这不是丢脸的事.

《现代汉英综合大词典》

I am utterly ashamed of you.

我实在为你感到害臊.

《现代汉英综合大词典》

They were ashamed of themselves.

他们为自己感到害臊.

《现代英汉综合大词典》

He noticed the hesitant, uncertain look in her eyes and realized that she was afraid.

他注意到她眼中犹豫不决的神色，意识到她害怕了。

金山词霸

Grace ought to be ashamed of herself , hurling herself at that boy so openly.

格雷斯这样公开地追求那个小伙子,真应该感到害臊.

《简明英汉词典》

Feeling slightly ashamed of himself , he sat up against the bedhead.

他觉得有点害羞, 便靠着床头坐起来.

英汉文学

I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural.

我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻. 这种感觉是自然而然的.

疯狂英语突破英语语调