What jolly awful fortune befell him, didn't it?

他可真够倒霉的，不是吗？

金山词霸

One day a good fortune befell him.

一天之间,他就时来运转.

《现代汉英综合大词典》

I know not wherefore it befell.

我不知道为什么变成这个样子.

《现代英汉综合大词典》

Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.

万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.

辞典例句

A great disappointment befell him in the spring.

春天,他遇到了一件使他大失所望的事.

辞典例句

A great misfortune befell him.

一场大难降临到他的头上.

辞典例句

Many exciting things befell her during that visit.

在访问期间,她碰到许多令人激动的事.

辞典例句

It happens that today is my birthday; These things befell ( Santayana ).

碰巧那天是我的生日; 那些事降临了.

互联网

This time even greater darkness befell earth asas the Masters themselves.

这一次,甚至更为巨大的黑暗,既降临到地球上、也降临到大师自己身上.

互联网

She knew what fate befell those who disagreed with Urduuk.

她当然知道和乌尔都克有“异见”会有什么下场.

互联网

As a result, misfortune befell . Liu Hongyu fouled out, too.

结果厄运降临, 刘宏宇 也被罚掉.

互联网

A misfortune befell him.

他遭遇不幸.

互联网