He charmed the crowd with a politician's gripping handshake and hearty laugh.

他以政治家般有感染力的握手和开怀大笑迷住了人群。

金山词霸

The singer charmed her listeners with her sweet voice.

这名歌手用她那甜美的歌声使听众陶醉.

《简明英汉词典》

She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.

她用无数的甜言蜜语迷住了访客.

《现代英汉综合大词典》

The witch charmed the prince.

女巫使王子中了魔法.

《简明英汉词典》

I was charmed with her beauty.

她的美吸引了我.

《简明英汉词典》

Her beauty charmed everyone at the party.

她的美貌迷住了所有参加晚会的人.

《现代汉英综合大词典》

The people were charmed by his eloquence.

人们被他的口才迷住了.

《现代英汉综合大词典》

We were charmed with the scenery.

我们陶醉在景色之中.

《现代英汉综合大词典》

She charmed away his sorrow.

她驱走了他的悲伤.

《现代英汉综合大词典》

I'm charmed to meet you.

幸会,幸会.

《现代英汉综合大词典》

'My dear friend, I have a charmed life in this city.

“ 我亲爱的朋友, 在这城市的生活里我有一张护身符呢!

英汉文学 - 双城记

Music still charmed her as in the old days.

像往日一样,音乐仍旧使她陶醉.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Sophia was charmed with the contemplation of so heroic an action.

想到这样一种悲壮的行为,苏菲亚不胜陶醉了.

辞典例句

The bashfulness contrasting with his usual happy audacity had charmed her.

他的腼腆与他平时使她着迷的肆无忌惮的快活劲儿形成鲜明的对比.

辞典例句

She bore a charmed life , and prospered amid dangers and alarms.

她似乎是刀枪不入的,经过种种危险还好好活了下来.

辞典例句