She always takes the train to the countryside.

她总是坐火车去乡下。

金山词霸

We now reside farther from the urban core.

我们现在居住在离城市中心更远的地方。

金山词霸

Nearly five hundred protesters clashed with security forces in the city center.

近五百名抗议者在市中心与安全部队发生了冲突。

金山词霸

An express passenger train derailed late last night near Chicago.

昨晚深夜，一列特快客运火车在芝加哥附近脱轨。

金山词霸

Many visitors take at least one trip to the city.

多数游客至少去过一次城市。

金山词霸

A fully equipped team of firefighters has contained the industrial area.

一支装备齐全的消防队已经控制了工业区。

金山词霸

The park and cafes are just a brief walk from here.

公园和咖啡馆离这里只有很短的步行距离。

金山词霸

A row of ships sailed along the coast from the harbor.

一排船只由港口沿海岸驶来。

金山词霸

Our paths diverge.

我们的道路分道扬镳。

金山词霸

Rebel forces shattered the village into fragments.

叛军把村庄炸成了无数碎片。

金山词霸

The local retail stores begin to flourish.

当地的零售商店开始蓬勃发展。

金山词霸

The city stayed crowded with rerouted vehicles.

尽管改变了路线，城市仍然很拥挤。

金山词霸

The museum was located to the south-east of the village, a brief stroll from the bus terminal.

博物馆坐落于村子的东南方向，离公交终点站只有一小段步行距离。

金山词霸

The bus ride through the crowded streets was slow and noisy.

乘坐公交车穿过拥挤的街道缓慢又嘈杂。

金山词霸

No bus stop was in view, so I hailed a taxi to the station.

公交站台一个也看不见，所以我招手打了辆出租车去车站。

金山词霸