Embrace only those tasks you're confident you can handle comfortably...

只承担那些你有信心能轻松应对的任务。

金山词霸

Rewritten English Sentence: Among these six people, two have comfortably exceeded their estimated average lifespan.

Rewritten Chinese Translation: 这六个人中，有两人已轻松超过他们预估的平均寿命。

金山词霸

They are comfortably leading in the competition.

他们在比赛中遥遥领先。

金山词霸

The company's output can comfortably meet the demand in the current market.

该公司的产出能够轻松满足当前市场的需求。

金山词霸

Cozying up comfortably by the fireplace, she began to read her favorite novel.

舒适地蜷缩在壁炉旁，她开始读她最喜欢的小说。

金山词霸

The hotel suites were comfortably decorated with modern amenities.

酒店套房都配备了现代化的便利设施，装饰得很舒适。

金山词霸

They're comfortably off, so they can afford the house.

他们相当富有, 因此能买得起这座房子.

期刊摘选

I put a pillow on the saddle so that I could ride comfortably.

我在鞍上放了一个枕头,这样骑马时可以舒服些.

《简明英汉词典》

He settled himself more comfortably in his chair.

他使自己在椅子上坐得更舒服些.

《简明英汉词典》

His rooms were comfortably furnished.

他的房间家具都很舒适.

《简明英汉词典》

This sofa gives comfortably.

这沙发坐起来很舒服(有弹性).

《现代英汉综合大词典》

He seated himself comfortably at the foot of the bed.

他舒服地坐在床尾.

《简明英汉词典》

My brother is very comfortably off. He has a career in finance.

我的哥哥很富有, 他从事金融业.

《简明英汉词典》

He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.

他舒服地斜躺在沙发上看报.

《现代汉英综合大词典》

He settled his briefcase comfortably in his lap.

他把公文包舒适地搁在大腿上.

《简明英汉词典》

His means permit him to live comfortably.

他的财富使他能过上舒适的生活.

《简明英汉词典》

Her head was resting comfortably against his chest.

她的头舒服地靠在他的胸前.

《简明英汉词典》

Are you sitting comfortably? Then I'll begin.

坐好了 吗 ?那我要开始了.

《简明英汉词典》

My car holds four people comfortably.

我的车子能舒服地坐四个人.

《简明英汉词典》

They discussed their upcoming plans comfortably and without tension.

他们舒适且毫无压力地讨论了即将到来的计划。

金山词霸

The healing progress of my knee is excellent, allowing me to move around comfortably now.

膝盖的恢复进展非常好，现在我可以舒适地活动了。

金山词霸

Sophia settled comfortably into her chair, letting out a satisfied sigh as she enjoyed its ergonomic design.

索菲娅舒适地坐进椅子，满意地叹了口气，享受着它的人体工学设计。

金山词霸

Liz leaned back comfortably in her seat and began to enjoy the rare pleasure of being driven.

莉兹舒适地靠在座位上，开始享受这难得由别人开车的乐趣。

金山词霸