Soft fabrics hang much more elegantly than stiff fabrics.

柔软的面料比硬挺的面料悬挂效果优雅得多。

金山词霸

The vintage tweed jacket draped elegantly over her shoulders.

那件复古的粗花呢夹克优雅地披在她的肩上。

金山词霸

The British flag elegantly embellished the wooden coffin.

这具木质棺材被英国国旗优雅地点缀着。

金山词霸

The ballerinas pose elegantly with their uplifted arms supported by the men.

女芭蕾舞演员优雅地摆出造型，她们抬起的双臂由男演员支撑着。

金山词霸

Elegantly attired clients dined while exchanging hushed, courteous conversations.

衣着考究的顾客们一边用餐，一边进行着低声礼貌的交谈。

金山词霸

The billowing crinoline gown, adorned with three cascading tiers, hung elegantly from her delicate waist.

三层飘逸的裙裾装饰着她纤细的腰身，优雅地垂坠而下。

金山词霸

He remained a theatrical figure, elegantly dressed in flamboyant yet refined attire.

他仍是个戏剧化的人物，衣着优雅，装扮华丽但又不失精致。

金山词霸

Her face was elegantly accentuated by the silver-threaded cropped hair.

她那夹杂着银丝的短发优雅地衬托出她的脸庞。

金山词霸

Elegantly poised, she rose to her feet.

她姿态优雅地站起身来。

金山词霸

A pale rose stood elegantly in a delicate vase.

一朵淡色的玫瑰优雅地立在精致的花瓶中。

金山词霸

The 300 rooms, all elegantly furnished, include private baths.

这300个房间全都布置精美，配有独立浴室。

金山词霸

A colorful rainbow curved elegantly above the village.

一道绚丽的彩虹在村庄上方优雅地弯曲。

金山词霸

Her hair was elegantly pinned up.

她的秀发优雅地盘了起来。

金山词霸

She savored her white wine elegantly.

她优雅地品尝着她的白葡萄酒。

金山词霸

They dressed elegantly yet without being showy.

他们穿着优雅却不显张扬。

金山词霸