He eyed her skeptically, firmly believing she had a habit of exaggerating details.

他怀疑地打量着她，坚信她有夸大细节的习惯。

金山词霸

The bright-eyed boy beamed as he tipped his head briefly.

那个眼神明亮的男孩微笑着，微微点了一下头。

金山词霸

The teary-eyed child wiped her dripping nose on her sweater sleeve.

这个泪眼汪汪的孩子用毛衣袖子擦了擦滴着鼻涕的鼻子。

金山词霸

Wide-eyed, Cross shook his head in wonder.

克罗斯睁大眼睛，惊奇地摇摇头。

金山词霸

He quickly became the company's blue-eyed boy.

他很快成为了公司的宠儿。

金山词霸

The starry-eyed vision of Europe fails to captivate me.

欧洲那充满幻想的景象丝毫不能打动我。

金山词霸

She eyed him with unmistakable suspicion in her look.

她的眼神中明显流露出对他的怀疑。

金山词霸

He eyed the coming tide with an absorbed attention.

她凝视着上涨的潮水.

《简明英汉词典》

Desmond eyed her anguished face with sympathy.

看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解.

《简明英汉词典》

The children eyed the cakes greedily.

孩子们贪婪地盯着蛋糕.

《简明英汉词典》

Mother eyed Jim with an eager, expectant smile.

母亲带着殷切期望的微笑注视着吉姆.

《简明英汉词典》

The boy is bright - eyed and has good features.

这孩子眉清目秀,五官端正.

《现代汉英综合大词典》

Soul food offers a diverse menu: it features spicy gumbo, black-eyed peas, and collard greens.

黑人的食物提供多样的选择：有辣味的秋葵，有豇豆，还有羽衣甘蓝叶。

金山词霸

You'll go cross - eyed if you try to look at things so close to you.

这么近看东西会变成对眼的.

《简明英汉词典》

When they first join the training, many are starry-eyed about the challenges of sailing around the world, but we quickly correct that notion.

在他们初次加入训练时，许多人对环球航行的挑战还抱有天真幻想，但我们很快就纠正了这种观念。

金山词霸