Use a pedestrian crossing, a footbridge or a subway to cross the road.

利用行人交叉路, 人行天桥或地道来过公路.

期刊摘选

The footbridge leads from the Pavilion of Broad View , visible at left, to South Lake Isle.

这座人行桥从图片左方的廓如亭通向南湖岛.

期刊摘选

Passengers may cross by the footbridge.

乘客可使用步行桥.

期刊摘选

Link to footbridge across Luen ChIt'street and is accessible from Wing Fok Centre.

连接横跨联捷街的行人天桥,可由荣福中心前往.

期刊摘选

A footbridge at 3 F connecting Tuen Mun Trend Plaza.

位于3楼的行人天桥连接屯门时代广场.

期刊摘选

Public right of way at Level 2 connecting the footbridge.

位于第二层连接行人天桥的公共通道.

期刊摘选

It provides connection to connect a footbridge across Shau Kei Wan Road.

提供连接点以接驳一条横跨筲箕湾道的行人天桥.

期刊摘选

The Czechs are very proud of a new police station and footbridge they have constructed.

捷克工程师们对他们建的一座新警察局和过街天桥十分得意.

期刊摘选

To a footbridge, which will be accessible from Sham Mong Road and Hing Wah Street West.

政府将于深旺道及兴华街西的交界处兴建该行人天桥.

期刊摘选

The footbridge is accessible from and the support and connection point receives a future footbridge.

该处有一条可由立坊前往的行人天桥,并有一个支座及连接点接驳日后的行人天桥.

期刊摘选

The footbridge support and connection point receives the footbridge from Tsuen Wan Transport Complex.

该处有一个行人天桥支座及连接点,以连接往来荃湾运输大楼的行人天桥.

期刊摘选

It provides connection at Level 2 to receive the footbridge across Nam Wan Road.

位于第二层以连接横跨南运路的行人天桥.

期刊摘选

Please use the footbridge over there. It's safe.

请你使用那边的人行桥. 它很安全.

期刊摘选

Footbridge across Shanghai Street connecting Langham Place with the Kok Complex is accessible from Portland Street.

可由砵兰街前往连接朗豪坊和旺角综合大楼横跨上海街的行人天桥.

期刊摘选

The footbridge washed away during the floods.

人行桥在水灾中冲走了.

期刊摘选

To connect a footbridge over Man Yiu Street, which is not yet constructed.

连接尚未兴建的横跨民耀街的行人天桥.

期刊摘选

It receives at the 2 F of HITEC an existing footbridge over Kai Cheung Road.

在国际展贸中心2楼处连接横跨启祥道的现有行人天桥.

期刊摘选

To connect to the footbridge from Central Market.

连接通往中环街市的行人天桥.

期刊摘选

A footbridge at level 2 connecting Plover Cove Garden and Tai Po Centre ( Phase 3 ).

位于第二层的行人天桥,连接宝湖花园及大埔中心 ( 第三期 ).

期刊摘选

Public passageway to the footbridge connected to the lot.

公共通道,通往连接该地段的行人天桥.

期刊摘选

To provide structural supports and connections within the development to receive a proposed future footbridge.

于发展项目内提供结构支座及连接点,以接驳拟于日后兴建的行人天桥.

期刊摘选

Go ahead and take the footbridge at the traffic lights.

直走到人行天桥在交通灯那边.

期刊摘选

Provision of footbridge link and pedestrian way for footbridge across Hammer Hill Road.

提供行人天桥连接路及行人通道予横越斧山道的行人天桥.

期刊摘选

The swollen river washed away the footbridge.

泛滥的河水冲走了人行桥.

期刊摘选

It provides support and connection to a proposed footbridge across Yau Man Street.

提供结构支座及连接点,以接驳一条日后横跨佑民街的拟建行人天桥.

期刊摘选

They carefully walked across the narrow path, gripping the rope that acted as a rail for support.

他们小心翼翼地穿过狭窄的小路，紧握着作为扶手的绳索以支撑身体。

金山词霸

Visitors reach the other side by walking along a narrow path that crosses a small brook.

游客通过沿着一条横跨小溪的狭窄小径步行到达另一边。

金山词霸