The night was dark and silent, filled with soft moonlight and shadows.

夜色深沉寂静，其间月光柔和，暗影浮动。

金山词霸

"I must depart, abandon her." John Wilson paused, his voice trembling.

“我必须离开，抛弃她。”约翰·威尔逊停了下来，声音颤抖着。

金山词霸

She gazed at Emily and drops fell from her eyes.

她凝视着艾米丽，泪珠从眼中落下。

金山词霸

He brushed the dust from his coat and glanced ahead.

他掸了掸外套上的灰尘并向前瞥了一眼。

金山词霸

Whales occasionally swim alongside the passing ships.

鲸鱼偶尔在过往的船只旁游动。

金山词霸

She wiped her eyes, to clear the tears from her blurry vision.

她擦了擦眼睛，想把泪水从模糊的视线中抹去。

金山词霸

A shadow slid across the old wooden floor.

一个影子滑过旧的木地板。

金山词霸

The rain streamed through the streets.

雨水沿街道奔流。

金山词霸

Under the moonlight her dress shimmered with dew.

月光下她的裙子闪着露珠。

金山词霸

Sweat streamed down her classic Nordic features.

汗水顺着她经典的北欧面容流淌下来。

金山词霸

She's often expressed a preference for flowers.

她经常表达对花朵的偏爱。

金山词霸

The moonlight danced on the rippling waves.

月光在涟漪的波浪上舞动跳跃。

金山词霸

Faint silvery threads drifted across the evening sky.

淡淡的银色丝线飘过傍晚的天空。

金山词霸

Her eyes were glistening with tears.

她眼睛中的泪水闪着柔和的光.

《用法词典》