You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?

你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？

牛津词典

Goodness me, no!

天啊，不！

牛津词典

(formal)At least have the goodness (= good manners) to look at me when I'm talking to you.

我对你说话，你至少也应该看着我。

牛津词典

These vegetables have had all the goodness boiled out of them.

这些蔬菜的营养都被煮掉了。

牛津词典

Goodness, what a big balloon!

啊，好大的气球呀！

牛津词典

My goodness, you have been busy!

天哪，你一直在忙！

牛津词典

evidence of God's goodness

上帝仁慈的明证

牛津词典

the essential goodness of human nature

人性善良的本质

牛津词典

Goodness gracious, yes!

天啊，是的！

金山词霸

She couldn't believe he donated all his savings to charity purely out of the goodness of his heart.

她不敢相信他纯粹出于好心把全部积蓄捐给了慈善机构。

金山词霸

Goodness, what a beautiful rainbow!

啊，好美的彩虹呀！

金山词霸

The soup has lost all its goodness after being reheated multiple times.

这汤经过多次加热后已经失去了所有的营养。

金山词霸

(formal)At least have the goodness (= kindness) to listen when I'm speaking to you.

至少在我对你说话时，你应该表现出倾听的善意。

金山词霸

My goodness, he's earned millions in his career.

我的天哪，他干那一行已挣了好几百万了。

柯林斯高阶英语词典

He retains a faith in human goodness.

他依然相信人是善良的。

柯林斯高阶英语词典

Goodness, I wonder if he knows...

天哪，不知道他是否晓得。

柯林斯高阶英语词典

My goodness, it's really expensive.

好家伙, 这真贵呀!

《现代汉英综合大词典》

Oh my goodness, that is big news.

我的天啊!这真是个大新闻.

期刊摘选

Fanny: Oh, my goodness! That's her. Do you see her?

芬妮: 哦, 我的天 啊 !就是她. 你有看到了 吗 ?

期刊摘选

He keeps extolling her goodness.

他对她的善良赞不绝口.

期刊摘选

All the goodness has been boiled out of the vegetables.

这些蔬菜的营养成分全部都给煮掉了.

辞典例句

Caroline Bingley: Goodness, did you walk here Miss Bennet?

卡罗琳: 谢天谢地, 你是在这儿散步吗本尼特小姐?

期刊摘选