You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.

你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。

电影《乌云背后的幸福线》

He is not one to slack; he is their hardest worker who maintains a strict work ethic.

他绝不是个会偷懒的人，他是他们最努力的工人，始终保持严格的职业道德。

金山词霸

Sometimes the hardest part isn't letting go, but rather, learning to start over.--Nicole Sobon

有时最难的并非放下过去，而是学会重新开始。

金山词霸 每日一句

It's a story designed to melt the hardest heart.

这是个铁石心肠也会感动的故事.

《简明英汉词典》

The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.

自己作的孽最难熬.

《现代汉英综合大词典》

We'll go and settle down where conditions are hardest.

哪里艰苦哪安家.

《现代汉英综合大词典》

He always picked the hardest and dirtiest jobs.

他总是挑最脏最累的活干.

《现代汉英综合大词典》

She cast a gentle and appealing look that could melt even the hardest ice.

她投去一个温柔而动人的眼神，连最坚硬的冰也能融化。

金山词霸

Scientists have been amazed to find that it can cut through the hardest rock with great ease.

科学家惊诧地发现,它可以轻而易举地钻穿最坚硬的岩石.

《用法词典》

" Not being myself has always been my hardest trouble!

" 我最大的苦恼就是不能让自己自由自在地活着!

飘（部分）

He's trying his best / hardest / utmost , ie as much as he can.

他尽了最大的努力.

辞典例句

Bridge design is probably the hardest brain work in civil engineering.

在土木工程中,桥梁设计大概是艰苦的脑力劳动了.

辞典例句

They're not the hardest people to serve.

他们可不是最难服侍的人.

辞典例句

He worked hardest but was paid least.

他工作最辛苦,但所得报酬却最少.

辞典例句

Enamel is the hardest structure of the body and the richest in Calcium.

釉质是身体中最硬的组织最富于钙质.

辞典例句