He claimed that the whole affair had been hushed up by the council.

他声称整个事件都被市政会一手捂住了。

牛津词典

(British English,informal) Can we have a bit of hush? (= please be quiet)

大家能安静一点吗？

牛津词典

There was a deathly hush in the theatre.

戏院里一片寂静。

牛津词典

A hush descended over the waiting crowd.

等候着的人群变得鸦雀无声。

牛津词典

Hush now and try to sleep.

别出声了，睡吧。

牛津词典

She tried to hush her noisy father...

她试图让吵吵嚷嚷的父亲安静下来。

柯林斯高阶英语词典

A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.

人群突然一片肃静，我知道一定发生了什么可怕的事。

柯林斯高阶英语词典

I had to box Max's ears to get him to hush.

我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。

柯林斯高阶英语词典

Hush, my love, it's all right.

嘘，宝贝，没事了。

柯林斯高阶英语词典

Hush now and close your eyes.

别出声了，闭上眼睛。

金山词霸

A sudden hush fell upon the bustling classroom.

原本热闹的教室突然变得鸦雀无声。

金山词霸

He insisted that the scandal had been hushed up by the authorities.

他坚称这桩丑闻已被当局掩盖了。

金山词霸

The party was kept hush to avoid any leaks.

这个派对被保密以避免任何消息泄露。

金山词霸

Hush now and close your eyes.

安静下来，闭上眼睛。

金山词霸

Do hush up the scandal!

不要把这丑事声张出去.

《现代汉英综合大词典》

Hush, boys, the party's getting noisy.

嘘!小声点, 孩子们, 你们太闹了.

《现代汉英综合大词典》

You were a man of grace and polish who never spoke above a hush.

她会好好听着,然后对你全不遵照.

期刊摘选

Mr. Big told Bruno to hush up Max.

“大先生”叫布鲁诺把马克斯干掉.

期刊摘选

There was some hush money paid to someone in city hall.

有人给市政厅的某个人送去了封嘴钱,让他不要开口.

期刊摘选

On March 13, he told the president that the seven Watergate defendants were demanding hush money.

3月13日, 他告诉总统,水门事件的七名被告索要封口费.

期刊摘选

Taking hush money from a gangster is dangerous.

拿来自一个黑社会人士的封口费是很危险的.

期刊摘选

There was a hush before the audience exploded again.

观众鸦雀无声了一会儿,然后才爆发出雷鸣般的掌声.

期刊摘选

A hush fell over the audience.

观众顿时静了下来.

辞典例句

A hush fell over the village.

村子里鸦雀无声.

辞典例句

The President tried to hush up the fact that his adviser had lied.

总统试图掩盖他的顾问说谎的事实.

《简明英汉词典》

A hush fell over the onlookers.

旁观者们突然静了下来.

《简明英汉词典》

There's a kind of hush all over the world tonight.

“ 我 爱你永远永远”今夜这声音另世界肃静.

期刊摘选