He initiated his attack with the left foot, then swiftly transitioned to the right.

他最初用左脚发起进攻，随后迅速转为右脚。

金山词霸

The police initiated a high-speed chase and eventually stopped his car.

警察们展开了一场高速追逐，最终拦下了他的车。

金山词霸

The company suspended operations and initiated the liquidation of its asset in January.

公司暂停了运营，并在一月份启动了该资产的清算。

金山词霸

The methodical organization of legislative codes was initiated in the decade of the 1840s.

这些法律条文的系统整理工作是在19世纪40年代启动的。

金山词霸

Legal proceedings will not be initiated, as the pressing matter has been dismissed by the authorities.

当局已驳回这一紧迫事项，不会启动法律程序。

金山词霸

The continuous conflict with Dean Acheson was initiated by him as well.

他也同样挑起了与艾奇逊院长之间持续不断的冲突。

金山词霸

Surprisingly, Boren initiated the most intensive round of questioning today.

出乎意料的是，博伦今天率先发起了一连串最密集的提问。

金山词霸

The uprising they initiated might fail, filling him with dread.

他们发动的起义可能会失败，这让他充满恐惧。

金山词霸

Welsh campaigners have initiated obscuring roadway signs displaying English text.

威尔士活动人士已开始遮蔽展示英文的道路标识。

金山词霸

Senator Johnson initiated a filibuster to delay the voting process.

参议员约翰逊发起了一场阻挠议事以拖延投票进程。

金山词霸

Since the incident, the government has initiated a clean-up of the financial sector.

自那起事件以后，政府已开始对金融行业进行清理整顿。

金山词霸

Jenkinson initiated a comprehensive refurbishment of the historic gallery.

詹金森启动了这座历史悠久的画廊的全面整修。

金山词霸

Legal proceedings might have been initiated by me against him.

我本可以对他提起法律诉讼。

金山词霸

Determined to defy those in power, Gwendolen initiated debates with her teachers.

决心反抗当权者的格温德琳挑起了与老师们的辩论。

金山词霸

German troops initiated an offensive while Haig and Foch were engaged in a fierce argument.

德军发动进攻时，黑格和福克正在激烈争吵。

金山词霸