Children were happily playing leapfrog, riding bikes, or kicking a football around.

孩子们正开心地玩着跳背游戏、骑自行车或踢足球。

金山词霸

The European versions have clearly been surpassed by all four American systems, demonstrating a significant leapfrog in advancement.

欧洲版本显然已被全部四个美国系统超越，展现出显著的跨越式进步。

金山词霸

Innovative American researchers, recognized for their trailblazing concepts, plan to leapfrog their Japanese counterparts by developing a digital platform in about 24 months.

以创新思维闻名的美国研究人员计划通过在未来约24个月内开发一个数字平台来超越日本同行。

金山词霸

The discovery enabled them to leapfrog two competitors to secure the top position.

这一发现使他们超越了两个竞争对手，登上了榜首。

金山词霸

The company still believes the chip is a leapfrog in integration and will pay huge dividends.

那家公司仍然认为那款芯片是集成方面的一次飞跃并将带来巨大的收益.

期刊摘选

Folks playing leapfrog must complete all jumps.

人们完成跳背游戏的时候必须完成所有的跳跃.

期刊摘选

He aimed at the opportunity to leapfrog into the river.

他瞅准机会跃入河中.

期刊摘选

To jump over in or as if in leapfrog.

就象跳背游戏中互相跳过.

期刊摘选

In Serie B, Juventus leapfrog up to 10 points and 12 th place.

在乙级, 尤文已经获得10个积分,排在第12.

期刊摘选

The ultra thin belt may leapfrog clamps the mold or clamp preventing, uses the space well.

超薄皮带可越过夹模器或压板的阻挡, 更好地利用空间.

期刊摘选

Some of these companies, it is said, are prepared to pay more to leapfrog the queue.

传说, 这些插队的公司要付出额外的费用.

期刊摘选

Do your intelligence officers know where the bad guys are planning to use this leapfrog tactic?

你们情报官员知道那帮坏蛋打算在哪里实施这些跳蛙策略?

电影对白

To move forward or progress in or as if in leapfrog.

向前移动或象在跳背游戏中那样前进.

期刊摘选

Analysts say that alternative fuel technology could allow Chinese carmakers to leapfrog the internal combustion altogether.

分析师称,借助替代燃料技术,中国汽车制造商有可能跳过内燃发展阶段.

期刊摘选