Rewritten English Sentence: Society has conditioned me to perceive myself as a misfit, both socially and emotionally, due to my choice to remain childfree.

Rewritten Chinese Translation: 社会让我因为选择不生育而觉得自己在社交和情感上都格格不入。

金山词霸

a lonely misfit

一个孤独的局外人

金山词霸

Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars.

不合身的上衣,被融雪湿透,变得沉甸甸的,衣领都朝上翻起.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The results appear a relation between the formation of misfit dislocation and dynamics conditions.

模拟结果表现了失配位错的形成现象与动力学条件的关系.

期刊摘选

A : That nerd is a total social misfit.

那个呆子对人情世故一窍不通.

期刊摘选

What did the misfit of science do now?

做事没条理的人又干了什么好事?

电影对白

An approach of calculating initial stress and deformation in tension winding according to misfit is advanced.

基于过盈配合的思想建立了计算张紧力缠绕导致的复合材料飞轮内部预应力和变形的简化模型和方法.

期刊摘选

That computer nerd a total misfit.

那个只会玩电脑的呆子对人情世故“一窍不通”.

期刊摘选

That computer nerd is a total social misfit.

那个只会玩电脑的呆子对人情世故一窍不通.

辞典例句

This coat is a misfit.

这件上衣不合适.

辞典例句

But an only child isn't necessarily a loner, misfit and brat.

但独生子女并不必然就会孤独, 不合群并且淘气.

期刊摘选

More likely , perhaps, is a loan move for Tottenham's misfit Roman Pavlyuchenko.

或许比较现实的是从热刺租借帕夫柳琴科.

期刊摘选

He always feel a bit of a misfit in the business world.

他总觉得自己在商业界有些不适应.

《简明英汉词典》

I looked around in complete bemusement and concluded that I was a misfit here.

非常困惑的放眼四望,我得出结论:我与这周围的一切是如此的不和谐.

期刊摘选

In either case, the person such as herself was a misfit.

不论怎样说, 象她那样的人,总是不合时宜的人.

辞典例句

This coat misfit me.

这件外衣不适合我.

期刊摘选

I often feel like a misfit, experiencing psychological discomfort for choosing not to have children.

我常常感到格格不入，因为选择不要孩子而经历心理上的不适。

金山词霸