Developers desperate to offload their unsold properties have slashed prices significantly.

急于处理未售出房产的开发商大幅削减了房价。

金山词霸

Turner decided to offload the artwork to the Getty Museum due to financial difficulties.

特纳由于财务困难，决定将这件艺术品转手给盖蒂美术馆。

金山词霸

The freight must be offloaded from the vehicles and then transferred to the aircraft...

这些货物必须从运输工具上卸下，然后转运到飞行器上。

金山词霸

The port workers will offload the shipment at Singapore's port after its planned delivery is delayed for 72 hours.

港口工人将在计划交付延误72小时后于新加坡港口卸下这批货物。

金山词霸

They must stop the practice of offloading hazardous materials from ships into the river.

他们必须停止从船上往河里卸载危险物质的这种做法。

金山词霸

It's great to have someone you can offload your worries onto.

有个能分担你忧虑的人真是太好了。

金山词霸

Thus, we can offload most of the compound OT work onto the client side.

因此, 我们可以卸载复合OT的大部分工作到客户端上.

期刊摘选

Do your 10 GbE Blade solutions support TCP offload?

你们的万兆以太网刀片解决方案的支持TCP卸载?

期刊摘选

But sellers want to offload their risk as well.

但是,卖方也想卸下风险.

期刊摘选

If your inventory is getting full, offload some artifacts here.

如果你的背包已经满了, 可以把一些史前古物存放在这里.

期刊摘选

Jenny : I'll offload some of his current responsibilities, so he can start almost right away.

我会减少他现在的工作量, 那么他差不多可以立刻开始了.

期刊摘选

The specified offload server name contains the invalid character'% s '.

指定的卸载服务器名称包含无效的字符'' %1 !' '.

期刊摘选

Developers anxious to offload their unsold apartments have slashed prices.

急于脱手未售出公寓的开发商大幅削减了房价。

金山词霸