The lady came to a stop as the children filed out of the house one by one.

那位女士在孩子们一个接一个地从房子里鱼贯而出时停下了脚步。

金山词霸

We can visit each gallery one by one.

我们可以一个一个地参观每个画廊。

金山词霸

He shot arrows one by one, but each missed.

他射了一箭又一箭, 但都未能射中.

《现代汉英综合大词典》

She talked to them one by one.

她逐一地和他们谈话.

《简明英汉词典》

The speaker explained these questions one by one.

报告人对这些问题逐一作了说明.

《现代汉英综合大词典》

They stepped forward one by one, offering an awkward and grudging welcome with a mumble.

他们一个接一个走上前来，带着尴尬和不情愿的咕哝表示欢迎。

金山词霸

Will you count off the figures one by one so that I can write them down?

能不能请你把那些数目字逐个报一下,这样我好记下来?

《简明英汉词典》

One by one those at the table tried the experiment.

席上那些人挨个试了试.

辞典例句

The ticket agent checked in the passengers one by one.

售票员逐一登记乘客.

辞典例句

The company numbered off one by one from left to right.

该连士兵由左向右报数.

辞典例句

He weeded out one by one the books he didn't want.

他把不想要的书一本一本丢掉.

辞典例句

In fine, all Sedley's wealthy friends had dropped off one by one.

总之, 赛特笠的有钱朋友慢慢的都不理他了.

辞典例句

The night fell, and one by one the stars shone out.

夜幕降临了, 星星一颗接一颗在天空上闪现.

辞典例句

He ticked the items delivered one by one.

他把交付的物品一项项作了记号.

辞典例句

He ticked off the items one by one.

他把这些项目逐一标出.

辞典例句