The reckless driver blazed past intersections without hesitation and illegally raced down a one-way thoroughfare in the opposite direction.

这名鲁莽的司机毫不犹豫地飞驰过十字路口，并违法地逆向驶入一条单行车道。

金山词霸

One-way convertible trailers can be rented for individual trips.

这些可转换拖车可按单次行程租赁使用。

金山词霸

One-way ticket price for a trip from New York to Los Angeles.

从纽约到洛杉矶的单程票价。

金山词霸

The one-way chance seemed to promise immediate riches, but in the end it all crumbled away.

这次机遇看似能带来快速致富，但最终一切都化为泡影。

金山词霸

Breathing in tobacco is a one-way path to catastrophic outcomes, acting as the foremost and most preventable cause of heart diseases.

吸入烟草是通往灾难性后果的单行道，它是心脏病首要且最可预防的诱因。

金山词霸

Hidden behind the one-way glass, we watched Ted's counseling session unfold without being noticed.

我们藏身于单向玻璃后，悄无声息地观察了特德的咨询过程。

金山词霸

Decades of experience demonstrate how Eurosceptics perceive loyalty as one-way—demanding it from others without any intention of giving back.

长期的经历表明，欧盟怀疑论者将忠诚视为单向索取——只要求他人付出而无意回报。

金山词霸

The economic ties between these nations have developed into a one-way relationship, with Cuba benefiting disproportionately from their trade.

两国之间的经济关系已演变为单向关系，古巴从中获得了不成比例的贸易利益。

金山词霸

one-way street

单向街道

金山词霸

a one-way ticket

单程票

金山词霸

a one-way street

一条单行道

金山词霸

One-way traffic can lead to frustration when only one side follows the rules.

单向行驶会让只遵守规则的一方感到沮丧。

金山词霸

They watched the suspect through a one-way window (= a window that allows viewing from one side only).

他们通过单向窗户监视嫌疑人。

金山词霸

One way trip or round trip?

单程还是来回?

期刊摘选

One way and another I'm going to finish this work before the end of the month.

无论如何,我打算在本月完成这项工作.

《简明英汉词典》

One way around this problem is to first show any function obeying the boundary conditions.

完成此问题的一个方法是首先要证明任何对边界条件满足的函数.

辞典例句

This is one way the lore is extremely helpful.

在这时,背景故事就非常重要了.

期刊摘选

You must finish the job this week one way or another.

在本周内你无论如何都要完成这项工作.

《简明英汉词典》

This, after all , is one way of doing it.

这不失为一个办法.

《现代汉英综合大词典》

She refused to commit to a one-way decision.

她拒绝做出单向的决定。

金山词霸

The decision must be made one-way, with no alternative options available.

必须做出单方面的决定，没有其他选择余地。

金山词霸

Through one-way communication or other means, you're very acquainted with everyone here.

通过单向交流或其他方式，你对在场的所有人都非常熟悉。

金山词霸

Taking a one-way perspective might be how you interpret it.

单向视角可能是你理解它的方式。

金山词霸

It made no difference to me one way or another.

对我而言，无论怎样都无所谓。

金山词霸

The General Election to be held will seal his destiny for better or worse.

这场即将举行的大选将决定他的命运，无论好坏。

金山词霸